Fiji Time: 10:38 AM on Sunday 17 December

Fiji Times Logo

/ Front page / News

New iTaukei version of Old Testament launched

Siteri Sauvakacolo
Wednesday, August 27, 2014

THE Methodist Church in Fiji historian, Dr Andrew Thornley, has urged the iTaukei people to get a copy of the Old Testament of the Bible translated into original iTaukei language.

The Old Testament's new edition, Na Veiyalayalati Makawa — Vakadewataka ko David Hazlewood (1864), was launched at the Centenary Church in Suva yesterday.

Dr Thornley said the new edition was much clearer than the current Old Testament.

"I am hoping that the Hazlewood (edition) would bring people back to reading the Old Testament in Fijian," Dr Thornley said.

Church communications secretary Reverend James Bhagwan said the new edition was translated from the Hebrew language by Reverend David Hazelwood in the mid-19th century.

The new Old testament translation is selling for $40 at the Methodist Bookshop.








Fiji Times Front Page Thumbnail

Kaila Front Page ThumbnailFiji Times & Kaila Frontpage PDF Downloads

Use the free Acrobat Reader to view.

Westpac
Code Inward TTs Outward TTs
CAD 0.62560.6066
JPY 55.611352.6113
GBP 0.36370.3557
EUR 0.41590.4039
NZD 0.70740.6744
AUD 0.64210.6171
USD 0.49240.4754

from

$0.00

Exchange Rate updated on 15th, December, 2017

Today's Most Read Stories

  1. Ravai tells all
  2. Death of baby
  3. Gold and a degree
  4. A mother's love
  5. Search for escapee Dutt
  6. Fiji Airways services affected by ATS meet
  7. FNRL urged to endorse New South Wales Cup bid
  8. Autopsy details withheld
  9. Pizza lovers flock to new eatery
  10. Call to reunite

Top Stories this Week

  1. 'Daylight robbery' Wednesday (13 Dec)
  2. Ravai tells all Saturday (16 Dec)
  3. Joy turns into sorrow Friday (15 Dec)
  4. Shattered Tuesday (12 Dec)
  5. Cheika rates Fiji Wednesday (13 Dec)
  6. Qiliho calls to regulate cyber space Sunday (10 Dec)
  7. SOCIAL MEDIA Alleged racist comments inquiry Monday (11 Dec)
  8. Kalouniwai: Fiji soldiers not affected Wednesday (13 Dec)
  9. Tabuya denial Tuesday (12 Dec)
  10. 'Happy' with results Thursday (14 Dec)