Fiji Time: 12:20 PM on Wednesday 24 May

Fiji Times Logo

/ Front page / News

New iTaukei version of Old Testament launched

Siteri Sauvakacolo
Wednesday, August 27, 2014

THE Methodist Church in Fiji historian, Dr Andrew Thornley, has urged the iTaukei people to get a copy of the Old Testament of the Bible translated into original iTaukei language.

The Old Testament's new edition, Na Veiyalayalati Makawa — Vakadewataka ko David Hazlewood (1864), was launched at the Centenary Church in Suva yesterday.

Dr Thornley said the new edition was much clearer than the current Old Testament.

"I am hoping that the Hazlewood (edition) would bring people back to reading the Old Testament in Fijian," Dr Thornley said.

Church communications secretary Reverend James Bhagwan said the new edition was translated from the Hebrew language by Reverend David Hazelwood in the mid-19th century.

The new Old testament translation is selling for $40 at the Methodist Bookshop.








Fiji Times Front Page Thumbnail

Kaila Front Page ThumbnailFiji Times & Kaila Frontpage PDF Downloads

Use the free Acrobat Reader to view.

Westpac
Code Inward TTs Outward TTs
CAD 0.65560.6366
JPY 54.861251.8612
GBP 0.37300.3650
EUR 0.43390.4219
NZD 0.69890.6659
AUD 0.65210.6271
USD 0.48720.4702

from

$0.00

Exchange Rate updated on 24th, May, 2017

Today's Most Read Stories

  1. Minister withdraws comment
  2. 500-acre land offer
  3. Tui Nadi title dispute
  4. Minister flays MP's claims
  5. No pay rise for specials
  6. Complementary readership
  7. Reserves up
  8. COP 23 process
  9. Pillar of strength
  10. Mystery chests, villagers warned

Top Stories this Week

  1. Parents watch son fulfill rugby dream Thursday (18 May)
  2. Fijian barber experience for Crusaders players Thursday (18 May)
  3. A-G sounds warning Sunday (21 May)
  4. 200 illegally in Fiji Thursday (18 May)
  5. Work cut out Monday (22 May)
  6. Qoro on Pleass board Monday (22 May)
  7. 'Past politicians' did not fix roads Saturday (20 May)
  8. Ratu Naiqama set to return as MP Friday (19 May)
  9. PM seeks China's help Thursday (18 May)
  10. Toorak youths distraught over lost jerseys Tuesday (23 May)