Fiji Time: 3:46 PM on Friday 12 February

Fiji Times Logo

/ Front page / News

New iTaukei version of Old Testament launched

Siteri Sauvakacolo
Wednesday, August 27, 2014

THE Methodist Church in Fiji historian, Dr Andrew Thornley, has urged the iTaukei people to get a copy of the Old Testament of the Bible translated into original iTaukei language.

The Old Testament's new edition, Na Veiyalayalati Makawa — Vakadewataka ko David Hazlewood (1864), was launched at the Centenary Church in Suva yesterday.

Dr Thornley said the new edition was much clearer than the current Old Testament.

"I am hoping that the Hazlewood (edition) would bring people back to reading the Old Testament in Fijian," Dr Thornley said.

Church communications secretary Reverend James Bhagwan said the new edition was translated from the Hebrew language by Reverend David Hazelwood in the mid-19th century.

The new Old testament translation is selling for $40 at the Methodist Bookshop.








Fiji Times Front Page Thumbnail

Kaila Front Page ThumbnailFiji Times & Kaila Frontpage PDF Downloads

Use the free Acrobat Reader to view.

Westpac
Code Inward TTs Outward TTs
CAD 0.65860.6396
JPY 53.786250.7862
GBP 0.32630.3183
EUR 0.41800.4060
NZD 0.71170.6787
AUD 0.66930.6443
USD 0.47540.4584

from

$0.00

Exchange Rate updated on 12th February 2016

Today's Most Read Stories

  1. Walkout
  2. State officials on standby
  3. More Russian arms
  4. Families apply for stay of execution order
  5. PARLIAMENT'S ORDER PAPER FOR TODAY
  6. Fiji safe
  7. Call to utilise highway
  8. 10,000 students absent daily
  9. TC Winston intensifies into category two as it wends
  10. Green light for Bill

Top Stories this Week

  1. Angry 7s fan smashes TV screen Tuesday (09 Feb)
  2. Dead on the beach Thursday (11 Feb)
  3. Need speed Monday (08 Feb)
  4. 3 MPs are out Wednesday (10 Feb)
  5. NZ 7s final refereeing charade an embarrassment Monday (08 Feb)
  6. Ryan: Sunshine ahead Tuesday (09 Feb)
  7. Investigation as nurse falls with baby Tuesday (09 Feb)
  8. Sydney 7s thriller Wednesday (10 Feb)
  9. The origin of Fiji's sevens series Monday (08 Feb)
  10. Sevens change Wednesday (10 Feb)