Fiji Time: 11:18 PM on Monday 27 February

Fiji Times Logo

/ Front page / News

New iTaukei version of Old Testament launched

Siteri Sauvakacolo
Wednesday, August 27, 2014

THE Methodist Church in Fiji historian, Dr Andrew Thornley, has urged the iTaukei people to get a copy of the Old Testament of the Bible translated into original iTaukei language.

The Old Testament's new edition, Na Veiyalayalati Makawa — Vakadewataka ko David Hazlewood (1864), was launched at the Centenary Church in Suva yesterday.

Dr Thornley said the new edition was much clearer than the current Old Testament.

"I am hoping that the Hazlewood (edition) would bring people back to reading the Old Testament in Fijian," Dr Thornley said.

Church communications secretary Reverend James Bhagwan said the new edition was translated from the Hebrew language by Reverend David Hazelwood in the mid-19th century.

The new Old testament translation is selling for $40 at the Methodist Bookshop.








Fiji Times Front Page Thumbnail

Kaila Front Page ThumbnailFiji Times & Kaila Frontpage PDF Downloads

Use the free Acrobat Reader to view.

Westpac
Code Inward TTs Outward TTs
CAD 0.64190.6229
JPY 55.540852.5408
GBP 0.39140.3834
EUR 0.46310.4511
NZD 0.68740.6544
AUD 0.64160.6166
USD 0.49190.4749

from

$0.00

Exchange Rate updated on 27th February, 2017

Today's Most Read Stories

  1. Unpractical
  2. Dedication and sacrifice
  3. 'Vanua' politics
  4. 48 crested iguanas released in the wild
  5. Double lanes
  6. Worthwhile experience for couple
  7. Koromakawa — the home of Danfords
  8. High risk areas for dengue fever identified
  9. Treated water for villagers
  10. Plans drawn up

Top Stories this Week

  1. School girl, 14, dies Saturday (25 Feb)
  2. 2 dead in 48 hours Wednesday (22 Feb)
  3. Qoro resigns as exchange boss Tuesday (21 Feb)
  4. $30,000 richer Thursday (23 Feb)
  5. Locally owned health centre begins operation Friday (24 Feb)
  6. Bravery medal for boy, 6 Saturday (25 Feb)
  7. Angry passengers disembark from smoke-filled bus Sunday (26 Feb)
  8. The first settlers of Gau Sunday (26 Feb)
  9. 5.1 magnitude earthquake occurs in local region Sunday (26 Feb)
  10. PM: Roads 'one of the worst' Saturday (25 Feb)