Fiji Time: 10:52 PM on Wednesday 21 March

Fiji Times Logo

/ Front page / News

New iTaukei version of Old Testament launched

Siteri Sauvakacolo
Wednesday, August 27, 2014

THE Methodist Church in Fiji historian, Dr Andrew Thornley, has urged the iTaukei people to get a copy of the Old Testament of the Bible translated into original iTaukei language.

The Old Testament's new edition, Na Veiyalayalati Makawa — Vakadewataka ko David Hazlewood (1864), was launched at the Centenary Church in Suva yesterday.

Dr Thornley said the new edition was much clearer than the current Old Testament.

"I am hoping that the Hazlewood (edition) would bring people back to reading the Old Testament in Fijian," Dr Thornley said.

Church communications secretary Reverend James Bhagwan said the new edition was translated from the Hebrew language by Reverend David Hazelwood in the mid-19th century.

The new Old testament translation is selling for $40 at the Methodist Bookshop.

Fiji Times Front Page Thumbnail

Kaila Front Page ThumbnailFiji Times & Kaila Frontpage PDF Downloads

Use the free Acrobat Reader to view.

Code Inward TTs Outward TTs
CAD 0.64740.6284
JPY 53.386250.3862
GBP 0.35270.3447
EUR 0.40460.3926
NZD 0.69590.6629
AUD 0.64750.6225
USD 0.49700.4800



Exchange Rate updated on 21st, March, 2018

Today's Most Read Stories

  1. Deadly disease
  2. SGS junior has fastest 100m time
  3. Veremalua wants another gold, a win for his daughter
  4. Free education clarification
  5. SJSS take two
  6. Datt declares NFP support
  7. Home for widow
  8. Police question 13year old for rape
  9. Drop-outs return to school
  10. Simpson wins it for Grammar

Top Stories this Week

  1. Sims' 100th game Thursday (15 Mar)
  2. Meningococcal disease outbreak Tuesday (20 Mar)
  3. Men urged to marry Thursday (15 Mar)
  4. 'Forced to go' Saturday (17 Mar)
  5. Doctors speak out Sunday (18 Mar)
  6. No desk for this girl Monday (19 Mar)
  7. Where are our horses Sunday (18 Mar)
  8. Baravilala's ode to Cessna victims Thursday (15 Mar)
  9. A star in the making Thursday (15 Mar)
  10. 12 dead by disease Tuesday (20 Mar)