Fiji Time: 6:44 PM on Thursday 28 July

Fiji Times Logo

/ Front page / News

New iTaukei version of Old Testament launched

Siteri Sauvakacolo
Wednesday, August 27, 2014

THE Methodist Church in Fiji historian, Dr Andrew Thornley, has urged the iTaukei people to get a copy of the Old Testament of the Bible translated into original iTaukei language.

The Old Testament's new edition, Na Veiyalayalati Makawa — Vakadewataka ko David Hazlewood (1864), was launched at the Centenary Church in Suva yesterday.

Dr Thornley said the new edition was much clearer than the current Old Testament.

"I am hoping that the Hazlewood (edition) would bring people back to reading the Old Testament in Fijian," Dr Thornley said.

Church communications secretary Reverend James Bhagwan said the new edition was translated from the Hebrew language by Reverend David Hazelwood in the mid-19th century.

The new Old testament translation is selling for $40 at the Methodist Bookshop.








Fiji Times Front Page Thumbnail

Kaila Front Page ThumbnailFiji Times & Kaila Frontpage PDF Downloads

Use the free Acrobat Reader to view.

Westpac
Code Inward TTs Outward TTs
CAD 0.64250.6235
JPY 51.950448.9504
GBP 0.36730.3593
EUR 0.44050.4285
NZD 0.69550.6625
AUD 0.65390.6289
USD 0.48920.4722

from

$0.00

Exchange Rate updated on 28th July 2016

Today's Most Read Stories

  1. Chilling out in Chile
  2. Tourist 'was reckless'
  3. Rent price concerns
  4. Priced out
  5. Missing livestock mystery
  6. 10-year jail term for sex exploitation
  7. Ministry to upskill teachers
  8. $30m dividend record
  9. Row over clean-up
  10. Festival organisers set program for weekend hype

Top Stories this Week

  1. Sami's best try Saturday (23 Jul)
  2. Radio announcer in court Saturday (23 Jul)
  3. Tourist fined $400 for apples Tuesday (26 Jul)
  4. Fitter and faster Tuesday (26 Jul)
  5. Student jumps from school building Tuesday (26 Jul)
  6. Black money Monday (25 Jul)
  7. Allegiance switch Sunday (24 Jul)
  8. Reaction from 7s players Monday (25 Jul)
  9. Alleged rape victim out of hospital Monday (25 Jul)
  10. Mum rises above limits Wednesday (27 Jul)