Fiji Time: 2:52 PM on Saturday 27 August

Fiji Times Logo

/ Front page / News

New iTaukei version of Old Testament launched

Siteri Sauvakacolo
Wednesday, August 27, 2014

THE Methodist Church in Fiji historian, Dr Andrew Thornley, has urged the iTaukei people to get a copy of the Old Testament of the Bible translated into original iTaukei language.

The Old Testament's new edition, Na Veiyalayalati Makawa — Vakadewataka ko David Hazlewood (1864), was launched at the Centenary Church in Suva yesterday.

Dr Thornley said the new edition was much clearer than the current Old Testament.

"I am hoping that the Hazlewood (edition) would bring people back to reading the Old Testament in Fijian," Dr Thornley said.

Church communications secretary Reverend James Bhagwan said the new edition was translated from the Hebrew language by Reverend David Hazelwood in the mid-19th century.

The new Old testament translation is selling for $40 at the Methodist Bookshop.








Fiji Times Front Page Thumbnail

Kaila Front Page ThumbnailFiji Times & Kaila Frontpage PDF Downloads

Use the free Acrobat Reader to view.

Westpac
Code Inward TTs Outward TTs
CAD 0.63900.6200
JPY 50.424247.4242
GBP 0.37370.3657
EUR 0.43830.4263
NZD 0.68420.6512
AUD 0.65260.6276
USD 0.49640.4794

from

$0.00

Exchange Rate updated on 26th August 2016

Today's Most Read Stories

  1. Veremalua gets help from Ryan on overseas contract
  2. Apologies as fans seek Ryan
  3. Beggar braves the heat for festivity
  4. Cost of living
  5. Fijian family survives quake
  6. Firm takes action over mynah nuisance
  7. Impact of VAT cutback
  8. Crowd delights chief
  9. PM leads celebrations
  10. Emotional day as 1599 students graduate

Top Stories this Week

  1. Ardent fan escorted out of celebrations Sunday (21 Aug)
  2. God — is he dead? Maybe, but not Osea Kolinisau's Sunday (21 Aug)
  3. 1 charged, 2 under probe for break-in Thursday (25 Aug)
  4. Wong helps Rawaca get a gold medal Friday (26 Aug)
  5. Ryan confirms decision to leave Fiji Sunday (21 Aug)
  6. Taliga eyes Tokyo Tuesday (23 Aug)
  7. 5.1 magnitude earthquake occurs in Fiji Monday (22 Aug)
  8. 7s top job Tuesday (23 Aug)
  9. Police escort fan away Monday (22 Aug)
  10. 'Ryan a loss' Tuesday (23 Aug)