Fiji Time: 7:12 AM on Saturday 29 August

Fiji Times Logo

/ Front page / News

New iTaukei version of Old Testament launched

Siteri Sauvakacolo
Wednesday, August 27, 2014

THE Methodist Church in Fiji historian, Dr Andrew Thornley, has urged the iTaukei people to get a copy of the Old Testament of the Bible translated into original iTaukei language.

The Old Testament's new edition, Na Veiyalayalati Makawa — Vakadewataka ko David Hazlewood (1864), was launched at the Centenary Church in Suva yesterday.

Dr Thornley said the new edition was much clearer than the current Old Testament.

"I am hoping that the Hazlewood (edition) would bring people back to reading the Old Testament in Fijian," Dr Thornley said.

Church communications secretary Reverend James Bhagwan said the new edition was translated from the Hebrew language by Reverend David Hazelwood in the mid-19th century.

The new Old testament translation is selling for $40 at the Methodist Bookshop.





Fiji Times Front Page Thumbnail

Kaila Front Page ThumbnailFiji Times & Kaila Frontpage PDF Downloads

Use the free Acrobat Reader to view.

Westpac
Code Inward TTs Outward TTs
CAD 0.62450.6055
JPY 56.810253.8102
GBP 0.30290.2949
EUR 0.41450.4025
NZD 0.73480.7018
AUD 0.66190.6369
USD 0.47110.4541

from

$0.00

Exchange Rate updated on 27th August 2015

Today's Most Read Stories

  1. Draunidalo hits back
  2. Who dares wins
  3. Gavoka: Let police handle the situation
  4. Skull find
  5. Police arrest farmer
  6. State grants lease
  7. South Africa wins series
  8. Closed session
  9. Siwan is king!
  10. Brace for serious impact as dry spell continues

Top Stories this Week

  1. Fall crowned queen Sunday (23 Aug)
  2. Sayed-Khaiyum responds to Karavaki warning Thursday (27 Aug)
  3. Guns in town Thursday (27 Aug)
  4. Birth by the river Tuesday (25 Aug)
  5. Deadly impact Saturday (22 Aug)
  6. Making the cut Monday (24 Aug)
  7. Military, police beef up manpower Tuesday (25 Aug)
  8. PM turns down Ratu Naiqama request Thursday (27 Aug)
  9. John quits 7s job Tuesday (25 Aug)
  10. Soldiers patrol town prior to sedition case Wednesday (26 Aug)