Fiji Time: 2:33 AM on Tuesday 6 December

Fiji Times Logo

/ Front page / News

New iTaukei version of Old Testament launched

Siteri Sauvakacolo
Wednesday, August 27, 2014

THE Methodist Church in Fiji historian, Dr Andrew Thornley, has urged the iTaukei people to get a copy of the Old Testament of the Bible translated into original iTaukei language.

The Old Testament's new edition, Na Veiyalayalati Makawa — Vakadewataka ko David Hazlewood (1864), was launched at the Centenary Church in Suva yesterday.

Dr Thornley said the new edition was much clearer than the current Old Testament.

"I am hoping that the Hazlewood (edition) would bring people back to reading the Old Testament in Fijian," Dr Thornley said.

Church communications secretary Reverend James Bhagwan said the new edition was translated from the Hebrew language by Reverend David Hazelwood in the mid-19th century.

The new Old testament translation is selling for $40 at the Methodist Bookshop.








Fiji Times Front Page Thumbnail

Kaila Front Page ThumbnailFiji Times & Kaila Frontpage PDF Downloads

Use the free Acrobat Reader to view.

Westpac
Code Inward TTs Outward TTs
CAD 0.64410.6251
JPY 55.581352.5813
GBP 0.37970.3717
EUR 0.45440.4424
NZD 0.68650.6535
AUD 0.65390.6289
USD 0.48650.4695

from

$0.00

Exchange Rate updated on 5th December, 2016

Today's Most Read Stories

  1. Salary review plan for teachers, says Reddy
  2. Best friends drown
  3. A-G clears the air
  4. Tough start
  5. Man lives in fear
  6. Seasonal workers still on the run in Australia
  7. Dunn: Fiji's new climate change ambassador
  8. Police yet to charge alleged drug suspect
  9. $20m for second phase
  10. Villagers raise $39k

Top Stories this Week

  1. Superstition or fact Sunday (04 Dec)
  2. Shes Dunn it again! Friday (02 Dec)
  3. Call to be prepared for cyclone season Friday (02 Dec)
  4. Report on Rosi Thursday (01 Dec)
  5. Black magic claim Saturday (03 Dec)
  6. Man gets 13 years for raping child Tuesday (29 Nov)
  7. Teachers raise concerns Thursday (01 Dec)
  8. Rotuma Bill opposed Thursday (01 Dec)
  9. Ryan: I do miss Fiji Tuesday (29 Nov)
  10. Website probe Wednesday (30 Nov)